Política de privacidad
Última actualización: 15 de octubre de 2026
Esta política explica cómo tratamos tus datos personales cuando visitas aureascala.com o nos escribes. Se aplica la Llei 29/2021, del 28 d'octubre, qualificada de protecció de dades personals del Principado de Andorra y, por dirigirnos también a personas de la Unión Europea, el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).
1. Responsable del tratamiento
AUREA SCALA SLU (NRT L-722079-M)
Av. de Les Nacions Unides, 35, AD700 Escaldes-Engordany, Principat d'Andorra
Contacto: info@aureascala.com
2. Qué datos tratamos
Si nos escribes: tu dirección de correo, tu nombre y lo que nos cuentes en el mensaje.
Al visitar la web: los datos técnicos de la conexión (dirección IP, navegador, fecha y hora), que nuestro proveedor de alojamiento trata para servir la web y protegerla frente a ataques.
La web no tiene formularios, no usa cookies y no mide tu navegación.
3. Para qué y con qué base legal
Responder a tus consultas: con tu consentimiento al escribirnos y, si nos pides información para contratar, para aplicar medidas precontractuales a petición tuya.
Mantener la web segura y en funcionamiento: por nuestro interés legítimo en proteger el servicio.
4. Destinatarios
No vendemos ni cedemos tus datos a terceros, salvo obligación legal. Sí los tratan, por cuenta nuestra y con contrato de encargo, los proveedores que nos dan servicio: Cloudflare, Inc., que aloja la web y reenvía el correo, y Google, cuyo servicio Google Workspace usamos para recibir y gestionar el correo.
5. Transferencias internacionales
Algunos de esos proveedores pueden tratar datos fuera de Andorra y del Espacio Económico Europeo, por ejemplo en Estados Unidos. En esos casos, la transferencia se ampara en garantías adecuadas, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
6. Plazo de conservación
Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fueron recogidos y, posteriormente, durante los plazos legales de prescripción aplicables. Los datos técnicos de conexión los conserva el proveedor de alojamiento durante el tiempo que necesita para la seguridad del servicio.
7. Tus derechos
Puedes ejercer en cualquier momento tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición, y retirar tu consentimiento. Para ejercerlos, escribe a info@aureascala.com indicando tu nombre completo y el derecho que deseas ejercer. Responderemos en un plazo máximo de 30 días.
Si consideras que tus derechos no han sido atendidos correctamente, puedes presentar una reclamación ante la Agència Andorrana de Protecció de Dades (APDA) o, si resides en la Unión Europea, ante la autoridad de protección de datos de tu país; en España, la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
8. Menores
La web no está dirigida a menores de edad y no tratamos conscientemente sus datos.
9. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger tus datos, entre ellas la conexión cifrada (HTTPS) en toda la web.
10. Cookies
Esta web no utiliza cookies ni tecnologías de seguimiento, propias ni de terceros. Si en el futuro las incorporamos, actualizaremos esta política y te pediremos el consentimiento cuando sea necesario.
11. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política para adaptarla a cambios legales o del servicio. La fecha de la última actualización figura al principio.